A quién buscas, a dónde llegas

'Birds of a feather flock together'.  Via Stockarch

Todas las culturas tenemos alguna versión del “dime con quién andas y te diré quién eres.”

Zangzi (曾子, 505-436 aC), un erudito confuciano, dio una versión muy elegante de este consejo en uno de los libros más importantes de la tradición confuciana, la Doctrina del Justo Medio:

Si buscas sólo hombres de quienes puedas aprender,
puedes llegar a ser un verdadero rey.

Si buscas sólo hombres con quienes tener amistad verdadera,
puedes llegar a ser un duque.

Si buscas sólo hombres que te adulen
seguramente acabarás en la desgracia.

Zengzi, también conocido como Ziyu.